Mas para além disso, já estava farta de ouvir dizerem-me, "Santinha".
Logo de sequência eu respondia: " Obrigado"
Mas agora digo eu:
- Mas porque é que as pessoas dizem isto?
Qual é o sentido desta palavra que não faz sentido nenhum?
"Santinho(a)"?
Mas por acaso existe alguém que seja santo??
Estamos em algum altar ou quê??
Olhem, cá eu não!
E mais confesso, sou uma pecadora ;)
Ou será que esta palavra tem um outro significado que eu desconheço?
13 comentários:
No Brasil quando alguém espirra, dizemos, SAÚDE.
Aqui é diferente e também não sei porque diz-se SANTINHO/A.
Depois venho para ler as explicações...rsrsrs
Melhoras Pekena
Bjs
Boa pergunta!!
Llego hasta Lisboa y su magia para dejarte un abrazo enorme, repleto de mi mejor energía.
MentesSueltas
eu também não sei o significado.
boa pergunta...no brasil como ja disse a losofona),dizem saúde,penso que tem mais logica....agora santinho hummmmm!!!
nao sei:)
beijooo
Pekena
Eu acho que é mais uma daquelas coisas
à "bom português" em termos de saúde
porque quando o mal-estar surge
é toda a gente a apelar para os santinhos
em vez de prevenir...
e eu já estou como tu
não faz sentido nenhum!
Bjs
"Li algo relacionado com uma cren�a antiga, segundo a qual n�s libertar�amos esp�ritos mal�ficos ao espirrar! Desta forma, Santinho! ou Santinha!, conforme se trate de homem ou mulher, seria uma esp�cie de exorcismo." - foi uma das respostas que encontrei na net! Pode ser uma explica�o!!!
Pronto!
Eu vou ao longe das nossas raizes:
Deus te salve!
Santinha ou viva, veio substituir a injustificadamente o Deus te Salve.
Mas pronto: - Mesmo sendo pecadora, o que me agrada, prefiro então dizer-te...SANTINHA!
As melhoras, então!
Eu prefiro dizer "saúde" :)
Generalizou-se em detrimento de «saúde», termo utilizado nalguns romances da nossa literatura menos recente!
A propósito do Santinho, já conheci uma pessoa por dizer Santinho e fizemos uma amizade engraçada!
Por isso, Santinha, quando espirrares!!!
Muitos beijinhos!!!
Gostei da pergunta.
Santinha(o)? não sei por que.
Um abraço cá do Brasil.
px tb n sei pke...lool
bjinhos e melhoras
sim a irneh tem razão é mesmo pelo q disse q se usa esse termo.
é por isso quando alguem espirra eu grito logo.
-santursa/o - e vou logo explicando - é para espantar os ursos... vês como não há aqui nenhum!..
eu sei,eu sei
isto de santinho, viva, deus t salve
é uma superstição e vem da altura da peste negra
porque espirar era um sintoma de peste
e qd alguem espirrava, diziam ist para afastar a doença
:D
Enviar um comentário